Open the Roku app, then enter the code on the TV — or open the URL it shows.
Download the sideload zip if you still need to install the channel.